网上哪里能找到<<三国演义>>的译本?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 03:24:16
下载阅读也可以.
要翻译成白话文的

你看不懂吗 不会吧
译本只会是唐突古人 糟蹋经典
金庸的小说也很文言
为什么没人去翻译它?
经典是不容篡改的

三国网去找找吧
不行看书罗

第一个诏书应该是董卓奉诏进京后 因不满小皇帝(好象是灵帝的长子)对其的咎责 因此 私自废绰了皇帝 推举陈留王(汉献帝)为皇帝的要求书 说的都是一些冠冕堂皇的话 没有必要理解 因为都是一些说小皇帝不好的话 比如什么 而帝天资轻佻,威仪不恪,居丧慢惰:否德既彰,有忝大位
说的就是皇帝天生资质轻慢不庄重 威势礼仪没有法度 居丧期间(给灵帝守灵期间)非常怠慢 对皇族的德行有伤 对大位(就是皇位)是非常有辱的
再有 比如什么 陈留王协,圣德伟懋,规矩肃然;居丧哀戚,言不以邪;休身美誉,天下所闻:宜承洪业,为万世统
就是说陈留王刘协 具有圣人的伟大德行 对皇族的皇规非常严肃尊重 在居丧期间的行为也非常得体 说话没有错误 受到的赞誉是天下人都知道的 适合继承先皇的基业 作为万事的统领

我见有评书红楼梦 很白 不知有三国没